В пятницу, 15 ноября, в Гранд-Театре Женевы (Grand Théâtre de Genève) в 13 раз вручили награды Женевского жюри за достижения в часовом деле в 15 различных номинациях, включая престижный гран-при Aiguille d’Or (“Золотая стрелка”), который в этот раз достался производителю Girard-Perregaux за модель Constant Escapement L.M. Среди присутствующих на церемонии был Президент Швейцарской Конфедерации Ули Маурер (Ueli Maurer).

“Ни с чем не сравнимые чувства, возникающие при получении Aiguille d’Or, запомнятся надолго. Я бесконечно благодарен всей команде единомышленников за высокое мастерство и преданность нашему общему делу”, - сказал в благодарственной речи исполнительный директор Girard-Perregaux г-н Мишель Софисти (Michele Sofisti).

В этом году в состав расширенного жюри вошли эксперты часового производства, коллекционеры и признанные авторитеты в различных отраслях: к примеру, дизайнер Филипп Старк (Philippe Starck), индийский ювелир Вирен Багхат (Viren Baghat) и архитектор Жан-Мишель Уилмотт (Jean-Michel Wilmotte).

Победители гран-при 2013 года с Президентом Швейцарской Конфедерации Ули Маурером (Ueli Maurer)

Победителями в прочих номинациях стали:

“Гран-при Aiguille d’Or: марка Girard-Perregaux, модель Constant Escapement L.M.,
Большая Премия за усложнения: марка A. Lange & Söhne, модель 1815 Rattrapante Perpetual Calendar,
Премия за женские часы с усложнениями: марка Van Cleef & Arpels, модель Lady Arpels Ballerine Enchantée,
Премия за женскую модель: марка DeLaneau, модель Rondo Translucent Champagne
Премия за мужские часы с усложнениями: марка Romain Gauthier, модель Logical One
Премия за мужскую модель: марка Voutilainen, модель V-8R
Награда за инновации: марка Vianney Halter, модель Deep Space Tourbillon
Премия за часы-ювелирное изделие: марка Chopard, модель L’Heure du Diamant
Награда за часы-произведение искусства: марка Chanel, модель Mademoiselle Privé Camélia Brodé
Премия за спортивный хронометр: марка Zenith, модель El Primero Stratos Flyback Striking 10th
Премия Petite Aiguille (“Малая стрелка”): марка Habring, модель Jumping Second Pilot
Награда за возрождение традиций: марка Tudor, модель Heritage Black Bay
Номинация “Открытие в часовом деле”: марка Ressence, модель Type 3
Специальный приз жюри: марка Philippe Dufour

Приз зрительских симпатий нашел своего обладателя - марку A. Lange & Söhne за хронометр с вечным календарем 1815 Rattrapante Perpetual Calendar - путем Интернет-голосования и опроса посетителей передвижных выставок.