news


L’Epée демонстрирует современное значение прозрачности

English Español
Июль 2015


Уже в 1839 году L’Epée была неплохо осведомлена о часовых усложнениях. А сегодня марка представила коллекцию современных настольных часов La Tour, основанных на принципе простоты.

Часовое мастерство нельзя назвать простым искусством. Вот почему так много марок гордятся усложнениями своих механизмов. Однако L’Epée избрал более минималистичный и авангардный путь.

Изначально компания была основана в 1839 году для изготовления вручную музыкальных шкатулок и компонентов часов, но быстро завоевала признание, поставляя часы влиятельным людям. Их продукцию выбирало французское правительство в подарок именитым гостям. Также марка подарила пассажирам сверхзвукового самолета Concorde ностальгическую роскошь, украсив кабину знаменитого самолете своими часами.

Платиновые часы La Tour от L'Epée
Платиновые часы La Tour от L’Epée

Вследствие этого на протяжении 175 лет L’Epée была лидером часового дела и сегодня это – единственное специализированное производство элитных часов в Швейцарии.

И вот недавно марка обзавелась кредо «меньше = больше». Вдохновившись модернизмом двадцатого века, она сосредоточилась на минимализме родом из 1920-х. Этот стиль ярче всего проявился в коллекции современных часов La Tour.

В этой коллекции функциональность заведует формой. Скелетоновый механизм часов, калибр Caliber 1853 швейцарского производства, был целиком создан L’Epée. Механизм состоит из 143 компонентов, 8 из которых – шестеренки, виднеющиеся невооруженным глазом.

Золотые часы La Tour от L'Epée
Золотые часы La Tour от L’Epée

В центре передней пластины выступают прямые скелетонизированные стрелки на фоне контуров остальной части часов. Этот контраст символизирует общее ощущение легкости и прозрачности часов, дополняющееся куполом из полированного стекла (да, он не просто защищает часы от пыли).

Отходя от впечатляющих усложнений, которые прославили марку в 1839 году, L’Epée создала коллекцию La Tour – компромисс между эстетикой простоты и техническим усложнением. (VJ)