news


Партнерство Jaeger-LeCoultre и Aston Martin

English Español 中文
Май 2013


В 2013 году по случаю 180-летия мануфактуры Grand Maison в Вале-Де-Жу (Vallée de Joux) и векового юбилея известного английского автомобилестроителя будут представлены три оригинальные часовые новинки, символизирующие тесную связь двух авангардных компаний, чье постоянное стремление к совершенству позволяет провести между ними множество параллелей. Изо дня в день обе компании безустанно оттачивают свою философию, что в итоге позволило им приобрести культовый статус.

Жером Ламбер (Jérôme Lambert) и Йоганн Заути (Johann Sauty)
Жером Ламбер (Jérôme Lambert) и Йоганн Заути (Johann Sauty)

В мастерских британского Гейдона и швейцарского Вале-Де-Жу целые поколения мастеров объединили свои навыки и богатый опыт, чтобы вдохнуть жизнь в эксклюзивные часы и автомобили, которых уже с нетерпением ждут фанаты спорта, почитатели качества и просто ценители прекрасного.

Договор о партнерстве между Jaeger-LeCoultre и Aston Martin был подписан в 2004 году, наконец официально засвидетельствовав предшествовавшее многолетнее сотрудничество и став вполне логическим продолжением встречи двух великих умов. В то время, когда талант сам по себе встречается не часто, партнерство двух легенд – это такая же редкость, как восхождение двух светил на одном небосклоне.

Сверху: часы Master Compressor Extreme W-Alarm Aston Martin – Внизу слева: часы AMVOX5 World Chronograph Cermet – Внизу справа: часы Master Hometime Aston Martin Watch – Все от Jaeger-LeCoultre
Сверху: часы Master Compressor Extreme W-Alarm Aston Martin – Внизу слева: часы AMVOX5 World Chronograph Cermet – Внизу справа: часы Master Hometime Aston Martin Watch – Все от Jaeger-LeCoultre

Сотрудничество дало толчок к развитию и внедрению целого ряда технических инноваций, что, в свою очередь, еще больше усилило связи между научным и исследовательским отделами обеих корпораций. Одной из последних новинок стал транспондер в виде встроенного в часы микропередатчика, контролирующего систему автоматического закрытия автомобиля. Также была разработана вертикальная кнопка хронографа, интуитивный принцип работы которой вызывает чувство легкости, схожее с ощущениями водителя за рулем Aston Martin. В числе других инноваций приспособление механизма автоподзавода к особенностям движений водителей спорткаров и разработка материалов с целым рядом инновационных свойств.

Основанное на засадах мастерства и инновации, это партнерство берет свое начало еще с тех времен, когда датчики для приборной доски в первых гоночных автомобилях Aston Martin поставлялись маркой Jaeger, уже тогда прославившейся своей точностью. Характерный дизайн моделей AMVOX, восходящий к 270-градусному рабочему табло датчиков приборной доски, – дань уважения мастерству тех талантливых первопроходцев.

Успех этого многолетнего сотрудничества не стал неожиданностью для Жерома Ламбера, генерального директора Jaeger-LeCoultre: “Традиция превосходного качества остается краеугольным камнем нашего динамического и продолжительного сотрудничества, основанного на накопленном опыте и открытости к инновациям, что вылилось в огромное количество патентов, зарегистрированных нами за почти двухвековую историю компании.”

По словам генерального директора Aston Martin Ульриха Беца (Ulrich Bez), «…культовая британская компания обязана своим столетним успехом комбинации нескольких составляющих: люди, традиция и качество, но главным компонентом остается страсть к своей работе. Aston Martin – мировой лидер в дизайне и роскоши, ведь каждый его продукт гармонично объединяет в себе высокие технологии, мастерство и инновации.”

В 2013 году тесное сотрудничество Jaeger-LeCoultre и Aston Martin вылилось в презентацию первых двух моделей из коллекции «Aston Martin», которая предлагает ценителям эксклюзивных хронометров целый ряд невероятно прочных, надежных часов с полезными функциями и захватывающим дизайном, в котором угадываются характерные черты британского автомобилестроителя. К тому же, новый хронограф стал первой моделью из серии AMVOX с корпусом из алюмонитрида, инновационного высокотехнологичного материала, и кермета.

Источник: Jaeger-LeCoultre