features


Внутри хронографа

English 中文
Октябрь 2010



Отгадайте-ка загадку. С помощью чего можно сварить яйцо с утра? Без чего не обойтись на вечерней пробежке? Что совершенно необходимо для определения победителя многих спортивных состязаний? Ответ прост — хронограф.

Хронографы, одно из самых популярных усложнений, используются как в мужских, так и в женских часах. Есть нечто эдакое в хронографе, и спрос на них стабильно высок.

Типы хронографов

Стандартный хронограф: Такие часы имеют два или три дополнительных циферблата (счетчика) и стандартный набор из двух кнопок (верхняя отвечает за запуск и остановку измерения, а нижняя возвращает стрелку хронографа к нулевой отметке).

Однокнопочный хронограф: Оснащен одной кнопкой, иногда встроенной прямо в заводную головку, иногда — расположенной отдельно. При ее помощи производится запуск, остановка и обнуление показателей.

Хронограф с функцией flyback: позволяет повторно запускать стрелку в любой момент во время процесса измерения. Одно из самых полезных усложнений хронографа, но не самое простое в реализации.

Сплит-хронограф: имеет две измерительных стрелки, которые можно “разделить” (англ. split), одновременно производя два независимых друг от друга измерения.

Усложнения: Весьма распространенным решением является размещение хронографа в часах с усложнениями. Например, есть хронографы с турбийоном, вечным календарем, а также высокие усложнения с хронографом.

Кварц: Кварцевые хронографы очень популярны. Отличающиеся исключительной точностью, они зачастую имеют циферблат с дополнительными счетчиками, типичный для механических моделей, однако существуют модели и с цифровым дисплеем, демонстрирующим феноменальную точность кварцевого хронографа.

Внутри хронографа CHRONOMAT от Breitling, TYPE-M MONOPUSHER от Gerge

В чем секрет популярности хронографа?
Хронограф является простым в использовании, занимательным и невероятно функциональным механизмом. Как говорит Жан-Поль Жирарден, вице-президент марки Breitling: “Он служит не просто для отображения времени, — с его помощью можно измерять время. Благодаря этому происходит взаимодействие с часами. А это все меняет, поскольку вы активно вовлечены в процесс, а не просто считываете показатели. Таким образом, хотя вы и не можете управлять временем, вы, несомненно, движетесь в этом направлении”.
Хронографы завоевали такую популярность, потому что они представляют собой доступное усложнение, к тому же весьма привлекательного облика в случае стандартных моделей. “С эстетической точки зрения хронограф — это очень выигрышное усложнение: кнопки хронографа, расположенные на корпусе, циферблат и тип механизма придают ему технически-спортивный вид, — поясняет Филипп Бара, начальник отдела разработки Patek Philippe. — Механизм хронографа, виднеющийся сквозь прозрачную сапфировую заднюю крышку, выглядит очень технично”.
К тому же плата за вход в мир механических хронографов не столь высока, как в случае, например, вечного календаря, турбийона или минутного репетира. “Хронограф — это первое усложнение, которое люди могут себе позволить, — утверждает Жан-Фредерик Дюфур, президент Zenith. — Хронограф дарит вам эмоции — он что-то значит для вас. Он обладает отличной функциональностью — это усложнение просто понять”.
Кроме того, хронографы ассоциируются со спортом, движением и механическими деталями. “Хронографы стали любимой игрушкой мужчин благодаря спортивному облику и корням, уходящим в спорт, — говорит Томас Морф, президент Morf Consulting. — Мужчины любят состязаться, и хронограф несет в себе заряд мужественности”.
Люди любят тратить время на попытки контролировать это самое время. С самого начала истории часового дела мы измеряем различные события и достижения — от времени забега Усэйна Болта, принесшего ему золотую медаль на Олимпийских играх, до времени забега наших отпрысков вокруг дома!
“Очевидно, что человеку всегда нужно было измерять время, чтобы устанавливать ориентиры и определять длительность, — говорит Жан-Кристоф Бабин, президент TAG Heuer. — Прогресс дал нам более определенное представление о времени. Сегодня людям нужна точность гораздо более высокого уровня. А поскольку цель часов — показывать время, хронограф, естественно, становится самой популярной альтернативой, максимально точно разбивая время на отдельные интервалы. К тому же его роль значительно возросла с ростом популярности спорта”.

Внутри хронографа 1911 BTR PERPETUAL CALENDAR CHRONOGRAPH от Ebel, ANNUAL CALENDAR CHRONOGRAPH от Patek Philippe

Трудности изготовления хронографа
Изготовить надежный механический хронограф в промышленных условиях— вероятно, одна из самых сложных задач в часовом деле, что и является причиной ограниченности выбора, когда дело доходит до механизмов с хронографом массового производства. “С технической точки зрения традиционный хронограф с колонным колесом изготовить сложнее, чем кулачковый, — утверждает Филипп Бара. — Сложность представляет разработка и установка функций хронографа и инноваций”.
Одним из самых сложных этапов является планирование с учетом расширения в будущем. Томас Морф уверен: “При создании хронографа необходимо помнить о некоторых моментах. Надежность появляется благодаря искусному проектированию, процессам настройки и промышленного изготовления. Все это далеко не бесплатное удовольствие. Процесс сложный, но конечный результат оправдывает старания”.
Breitling, например, потребовалось немало времени, чтобы рассчитать параметры своего нового хронографа BR01, перед тем как приступить к производству. “Основная задача — четко определить технические характеристики модели, — говорит г-н Жирарден, Breitling. — Что вам нужно? Хронограф массового производства, высококачественный продукт или же нечто эксклюзивное? Четкое видение значительно упрощает жизнь, устанавливая уровень сложности продукта.
Идет ли речь о высококлассном Ferrari или об исключительно надежном Volkswagen, изготовление и того, и другого сопряжено с трудностями. Для нас качество означает соответствие поставленным перед собой техническим требованиям. В нашем случае мы не стремились к выпуску массового продукта, однако мы также не хотели останавливаться лишь на 100 экземплярах в год. Мы остаемся на уровне промышленного производства, но нашей целью было изготовление высококачественного продукта, объемы производства которого достигали бы 50 000 экземпляров в год. Разумеется, важную роль играли и ожидаемые затраты, с другой стороны, нам не хотелось опускать стандарты качества, поскольку каждый механизм должен был пройти сертификацию COSC”.
Из рук Zenith вышел один из самых знаменитых хронографов, El Primero. “Это непростая задача, ведь вам нужен механизм, способный точно запускать и останавливать измерение интервала времени, а также обнулять показатели, — говорит г-н Дюфур. — К тому же речь идет о дополнительных 300 деталях механизма, которые должны безукоризненно взаимодействовать. Точность — это часть ДНК нашей марки. Когда Zenith начинала свою деятельность, выделиться было единственным способом добиться успеха, и мы решили, что будем выделяться точностью”.
Недавно ряд марок представили новые хронографы, другие работают над собственными моделями. Зачем им это, если на рынке есть испытанные механизмы?
“Затем, что в этом таится вызов, — говорит Томас Морф. — Каждая серьезная марка должна иметь собственный механизм с хронографом. Это способ выделиться из толпы дилетантов. Вы принадлежите к другой лиге, и это приносит марке значительное доверие. Удастся заработать на этом? Тем лучше”.

Внутри хронографа AQUARACER 500 от TAG Heuer, EL PRIMERO STRIKING 10TH от Zenith

Новые способы представления прошедшего времени
В последнее время многие компании занимаются переосмыслением представления прошедшего времени, отказываясь от счетчиков хронографа в пользу альтернативных способов — линейного, ретроградного представления, вращающихся дисков, использования часовой и минутной стрелок и прочего — и это только начало, поскольку рынок благосклонно принял такие альтернативы.
“Для нас новое всегда интересно, — говорит г-н Жирарден. — В 1934 года Breitling создала классическую структуру хронографа из трех счетчиков, и мы не собираемся отказываться от нее. Несколько лет назад мы представили модель с двумя счетчиками на дополнительном циферблате, что позволяло отображать интервал времени как в часах. Если вам нужна исключительная точность, мы можем предложить кварцевые или электронные хронографы”.
Несомненно, на рынке хватит места и классическим, и современным решениям, причем иногда в рамках одной коллекции. “Лично мне больше импонирует классика, однако при помощи новых способов отображения времени марка может выделиться среди других, — говорит Томас Морф. — На мой взгляд, это принесет пользу скорее маркам, чем покупателям. Простота считывания показателей остается одним из самых важных факторов, когда речь заходит о хронографе”.

Внутри хронографа ADMIRAL’S CUP BLACK SPLIT-SECONDS от Corum, новый PATHFINDER от Casio

Будущее хронографа
Хронографы прочно обосновались на рынке — практически каждая компания предлагает собственную версию этого усложнения. Людей привлекает сочетание спортивного вида, дизайна циферблата и функциональности, потому компании продолжат удовлетворять спрос рынка на хронографы.
“TAG Heuer продолжает раздвигать границы точности измерения времени, — говорит г-н Бабин. — Однако не секрет, что нашей целью является достижение промышленного совершенства, воплощенного в механической модели, способной измерять время с точностью до одной сотой секунды”.
“Хронографы больше не являются просто тенденцией, — утверждает г-н Жирарден. — В 80-х хронографы практически исчезли, потом Chronomat положила новое начало эре механического хронографа. У механического хронографа радужные перспективы”.

Запускать или не запускать?
Многие приобретают хронографы из-за их эффектного облика, а не функционала. Когда я спрашиваю людей с хронографом на запястье, пользуются ли они его функциями, в основном получаю отрицательный ответ. А некоторые вообще не знают, как ими пользоваться.
Однако один из наиболее распространенных вопросов, которые мне доводится слышать, это можно ли, чтобы хронограф работал все время без остановки. Многим нравится движущаяся секундная стрелка, и они используют стрелку хронографа именно в этой функции.
Эксперты, с которыми я общался в процессе подготовки этого материала, пришли к общему мнению, что общего мнения здесь быть не может. Одни волнуются по поводу износа механизма, другие при этом считают, что непрерывная работа хронографа не влияет на общую работу часов. А третьи вообще уверены, что предпочтительнее постоянно использовать функции хронографа, чем не использовать их вообще.
“Механизм BR-01 разрабатывался и испытывался в обоих режимах, поэтому для нас этот вопрос значения не имеет, — говорит Жан-Поль Жирарден. — С его амплитудой и запасом хода активация функций хронографа особо не влияет на работу часов. Ничего страшного не случится, если вы решите носить часы с постоянно работающим хронографом”.
Томас Морф считает, что, раз смысл существования хронографа заключается в действии, он должен работать, чтобы оставаться в удовлетворительном состоянии. “Поскольку хронограф редко используют по прямому назначению, он становится предметом для игр. Тут он чем-то схож с двигателем автомобиля — нужно время от времени заводить свое авто, чтобы двигатель продолжал работать гладко. То же самое касается и хронографа: пользуйтесь его функциями, чтобы они продолжали безупречно работать”.
Г-н Бабен из TAG Heuer тоже обращается к примеру автомобиля как доказательству того, что не следует безостановочно использовать хронограф. “Вы же не оставляете включенным двигатель вашей машины, когда никуда не едете, — говорит он. — То же относится и к часам. Конечно, можно оставлять хронограф постоянно включенным, однако мы не рекомендуем делать это. Лучше всего включать хронограф тогда, когда он вам нужен”.
Филипп Бара, начальник отдела разработки часов Patek Philippe, утверждает, что все зависит от типа механизма хронографа. “Например, в случае калибра Patek Philippe CH 28-520 с автоподзаводом и вертикальным сцеплением стрелка хронографа может безостановочно двигаться, не влияя на точность работы механизма, при этом в случае горизонтальной системы сцепления это влияет на точность механизма, усугубляя износ”.

Источник: журнал Europa Star сентябрь-октябрь 2010